character - Self - Народный артист СССР

character - San Sanych

character - Self - Народный артист СССР

character - Sharik the Dog (voice)

character - дед Якуб

character - Ярослав Матвеевич

character - Judge

character - Yermolka

character - Fyodor Bagin

character - Boyan (voice)

character - Korablyov

character - Василий Михайлович Кораблев

character - Yakov

character - Cosmonaut

character - Matthew Levi

character - Anastas Ivanovich Mikoyan

character - (voice)

character - Denisov - general kavalerii

character - Pochenovsky

character - иллюзионист Тарасов

character - Malahiya

character - Boatswain

character - Gusev

character - Vladimir Ivanovich

character - Бог

character - Моуди

character - Полковник

character - Petrovich

character - Lion (voice)

character - Major Markelov, Head of operational control section C.L.C.

character - Петрович

character - Korzukhin

character - Coffin maker

character - капитан

character - from the author

character - Pal Palych Skorokhodov

character - Kolkhoz Chairman

character - Eagle Owl

character - Bear / Badger (voice)

character - Степан Садовский

character - Friend Owl

character - Big (voice) / Биг, бандит-коротышка

character - Pavlik Platonov

character - Sharik the Dog (voice)

character - Stephensen the circus director

character - Заяц

character - Kidnapper

character - Pinegin

character - Roman Ivanovich Dolgorukov

character - Kirill's father

character - Mikhail

character - The Fishing Dog (voice) / рыбацкий пёс / гончий

character - San Sanich

character - "Rasp" (voice)

character - Дёрдлс

character - Sharik the Dog (voice)

character - Штабс-капитан

character - de Treville

character - Потапыч

character - Fedya's grandfather / narrator (voice)

character - The Beaver (voice)

character - (voice)

character - (voice)

character - (voice)

character - Händler

character - Sharik the Dog (voice)

character - Sharik the Dog (voice)

character - Savelyich

character - Seller of secrets

character - пан Шиманский - мореплаватель

character - Anatoliy Borisovich

character - Царь

character - Kopylov

character - Pozhamchi

character - Narrator (voice)

character - Georgi Dmitriyevich

character - Angel

character - Ангел

character - Степан Федюнин

character - академик Филатов

character - Николай Иванович Коротких

character - (voice)

character - Petrov

character - Sidorov

character - Робинзон

character - академик Филатов

character - Сергей Михайлович, официант

character - Klaus - agent

character - милиционер

character - Trumpeter

character - Zygmunt Skarbek

character - Валерьян

character - prokhozhiy/Gusev-Lebedev

character - Шофёр инкассаторской машины

character - policeman

character - Мельник

character - Мельник

character - Jerr Talbot

character - Рафинад

character - Афанасий Николаевич Филиппов старший инспектор ГАИ

character - Pavel Konstantinovich Rozalskiy

character - Markusha

character - Kuzma Sukharin

character - German

character - Ensign

character - Commissar

character - начальник партии

character - White Guard

character - «Scorpion»

character - Arthur

character - engineer

character - passazhir v Metro

character - Sergeant

character - First Lieutenant at the Police Station

character - Sinyaev

character - Malyutka

character - Zaletayev

character - комсорг цеха

character - Sasha

character - Wolf (voice, uncredited)

character - Яша